|
|
|
|
|
|
|
AC Bourgogne ブルゴーニュ広域 etc |
|
|
|
2021 |
Bourgogne Côte d’Or vieilles vignes |
Jean Michel-Molin |
8,700 |
|
|
ブルゴーニュ |
ジャン・ミッシェル・モラン |
|
|
2017 |
Bourgogne “AKA” |
Simon Bize |
14,000 |
|
|
ブルゴーニュ |
シモン・ビーズ |
|
|
2012 |
Bourgogne |
Pierre Damoy |
18,000 |
|
|
ブルゴーニュ |
ピエール・ダモワ |
|
|
2020 |
Bourgogne Hautes-Côtes de Beaune “Orchis Mascula” |
Henri Naudin-Ferrand |
Sold Out |
|
|
オート・コート・ドゥ・ボーヌ ”オルキス・マスキューラ” |
アンリ・ノーダン・フェラン |
|
|
2018 |
Bourgogne Côtes de Nuits-Village |
Henri Naudin-Ferrand |
18,000 |
|
|
ブルゴーニュ コート・ド・ニュイ・ヴィラージュ |
アンリ・ノーダン・フェラン |
|
|
2020 |
Bourgogne ”le Chapitre” |
Bizot |
270,000 |
|
|
ブルゴーニュ ル・シャピトル |
ビゾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Côtes de Nuits コート・ド・ニュイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marsannay マルサネ |
|
|
|
2018 |
Marsannay “la Montagne” |
Olivier Guyot |
12,000 |
|
|
マルサネ |
オリヴィエ・ギュイヨ |
|
|
2019 |
Marsannay |
Charlopin-Tissier |
14,000 |
|
|
マルサネ |
シャルロパン・ティシエ |
|
|
2019 |
Marsannay “Champs Perdrix” |
Marchand Frères |
13,000 |
|
|
マルサネ |
マルシャン・フレール |
|
|
2017 |
Marsannay “la Montagne” |
Sylvain Pataille |
14,000 |
|
|
マルサネ |
シルヴァン・パタイユ |
|
|
2020 |
Marsannay “Clos du Roy” |
Bizot |
Sold out |
|
|
マルサネ |
ビゾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fixin フィサン |
|
|
|
2014 |
Fixin |
Jean Michel-Molin |
12,000 |
|
|
フィサン |
ジャン・ミッシェル・モラン |
|
|
2015 |
Fixin 1er Cru “Les Hervelets” |
Jean Michel-Molin |
15,000 |
|
|
フィサン |
ジャン・ミッシェル・モラン |
|
|
2012 |
Fixin 1er Cru “Clos des Chapitre” |
Méo-Camuzet F & S |
23,000 |
|
|
フィサン |
メオ・カミュゼ F & S |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gevrey Chambertin ジュヴェレ・シャンベルタン |
|
|
|
|
＜Village＞ |
|
|
|
2018 |
Gevrey Chambertin ”Clos Village” |
Philippe Livera |
14,000 |
|
|
ジュヴレ・シャンベルタン |
フィリップ・リベラ |
|
|
2013 |
Gevrey Chambertin ”Les Seuvrées” |
Robert Groffier |
28,000 |
|
|
ジュヴレ・シャンベルタン |
ロベール・グロフィエ |
|
|
2020 |
Gevrey Chambertin |
Rouget P & F |
26,000 |
|
|
ジュヴレ・シャンベルタン |
ルジェ・ペール・エ・フィス |
|
|
2009 |
Gevrey Chambertin |
Claude Dugat |
29,000 |
|
|
ジュヴレ・シャンベルタン |
クロード・デュガ |
|
|
2007 |
Gevrey Chambertin |
Leroy |
900,000 |
|
|
ジュヴレ・シャンベルタン |
ルロワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
<1er Cru> |
|
|
|
2016 |
Gevrey Chambertin 1er Cru “Les Combottes" |
Arlaud |
43,000 |
|
|
レ・コンボット |
アルロー |
|
|
2016 |
Gevrey Chambertin 1er Cru “Champeaux” |
Dugat-Py |
62,000 |
|
|
シャンポー |
デュガ・ピィ |
|
|
2012 |
Gevrey Chambertin 1er Cru “Alea” |
Jean Louis Trapet |
30,000 |
|
|
アレア |
ジャン・ルイ・トラペ |
|
|
2011 |
Gevrey Chambertin 1er Cru “Clos Prieures” |
Jean Louis Trapet |
28,000 |
|
|
クロ・プリウール |
ジャン・ルイ・トラペ |
|
|
2019 |
Gevrey Chambertin 1er Cru “Clos Saint Jacques” |
Armand Rousseau |
320,000 |
|
|
クロ・サン・ジャック |
アルマン・ルソー |
|
|
|
<Grand Cru> |
|
|
|
2013 |
Chambertin Clos de Bèze |
Gérard Peirazeau |
54,000 |
|
|
シャンベルタン ・クロ・ド・ベーズ |
ジェラール・ペイラゾー |
|
|
2020 |
Chapelle Chambertin |
Jean Louis Trapet |
150,000 |
|
|
シャペル・シャンベルタン |
ジャン・ルイ・トラペ |
|
|
2019 |
Chambertin |
Jean Louis Trapet |
170,000 |
|
|
シャンベルタン |
ジャン・ルイ・トラペ |
|
|
2007 |
Ruchottes Chambertin |
Mugneret Gibourg |
140,000 |
|
|
リュショト・シャンベルタン |
ミュニュレ・ジブール |
|
|
2018 |
Latricières Chambertin |
Simon Bize |
63,000 |
|
|
ラトリシエール・シャンベルタン |
シモン・ビーズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Morey-Saint-Denis モレ・サン・ドゥニ |
|
|
|
|
＜Village＞ |
|
|
|
2014 |
Morey-Saint-Denis “Très Girard” |
Michel Magnan |
18,000 |
|
|
モレ・サン・ドニ ”トレ・ジラール” |
ミッシェル・マニャン |
|
|
2017 |
Morey-Saint-Denis “Clos des Rosiers” |
Chamtal Rémy |
26,000 |
|
|
モレ・サン・ドニ ”クロ・デ・ロジエ” |
シャンタル・レミー |
|
|
2021 |
Morey-Saint-Denis “Clos de la Bidaude” |
Bizot |
400,000 |
|
|
モレ・サン・ドニ ”クロ・ド・ラ・ビドード |
ビゾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<1er Cru> |
|
|
|
2019 |
Morey-Saint-Denis 1er Cru |
Georges Lignier |
18,000 |
|
|
モレ・サン・ドニ プルミエ・クリュ |
ジョルジュ・リニエ |
|
|
2019 |
Morey-Saint-Denis 1er Cru “Les Millandes” |
Arlaud |
37,000 |
|
|
レ・ミランド |
アルロー |
|
|
2016 |
Morey-Saint-Denis 1er Cru “Les Chaffots” |
Hubert-Lignier |
26,000 |
|
|
モレ・サン・ドニ レ・シャホ |
ユベール・リニエ |
|
|
|
|
|
|
|
|
<Grand Cru> |
|
|
|
2008 |
Clos de la Roche |
Charles Noellat Heritage |
Sold out |
|
|
クロ・ド・ラ・ロッシュ |
シャルル・ノエラ・エリタージュ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chambolle-Musigny シャンボール・ミュジニィ |
|
|
|
|
＜Village＞ |
|
|
|
2016 |
Chambolle-Musigny |
Hervé Kerlann |
16,000 |
|
|
シャンボール・ミュジニィ |
エルヴェ・ケルラン |
|
|
2014 |
Chambolle-Musigny |
Hudelot-Noellat |
39,000 |
|
|
シャンボール・ミュジニィ |
ユドロ・ノエラ |
|
|
2012 |
Chambolle-Musigny |
Méo-Camuzet F & S |
34,000 |
|
|
シャンボール・ミュジニィ |
メオ・カミュゼ F & S |
|
|
2009 |
Chambolle-Musigny |
Georges Roumier |
RESERVE |
|
|
シャンボール・ミュジニィ |
ジョルジュ・ルーミエ |
|
|
|
|
|
|
|
|
<1er Cru> |
|
|
|
2021 |
Chambolle-Musigny 1er Cru “Les Charmes” |
François Bertheau |
33,000 |
|
|
レ・シャルム |
フランソワ・ベルトー |
|
|
2006 |
Chambolle-Musigny 1er Cru “Les Charmes” |
Amiot-Servelle |
48,000 |
|
|
レ・シャルム |
アミオ・セルヴェル |
|
|
2010 |
Chambolle-Musigny 1er Cru “Les Sentiers” |
Robert Groffier |
42,000 |
|
|
レ・サンティエ |
ロベール・グロフィエ |
|
|
2009 |
Chambolle-Musigny 1er Cru “Les Combottes |
Georges Roumier |
Sold out |
|
|
レ・コンボット |
ジョルジュ・ルーミエ |
|
|
2009 |
Chambolle-Musigny 1er Cru “Les Amoureuses |
Georges Roumier |
|
|
|
アムルーズ |
ジョルジュ・ルーミエ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<Grand Cru> |
|
|
|
2017 |
Bonnes Mares |
Comte Gerges deVoguë |
RESERVE |
|
|
ボンヌ・マール |
コント・ジョルジュ・ド・ヴォギュエ |
|
|
2015 |
Bonnes Mares |
Comte Gerges deVoguë |
Sold out |
|
|
ボンヌ・マール |
コント・ジョルジュ・ド・ヴォギュエ |
|
|
2011 |
Bonnes Mares |
Georges Roumier |
220,000 |
|
|
ボンヌ・マール |
ジョルジュ・ルーミエ |
|
|
2019 |
Musigny Vieilles Vignes |
Comte Gerges deVoguë |
300,000 |
|
|
ミュジニィ |
コント・ジョルジュ・ド・ヴォギュエ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vougeot ヴージョ |
|
|
|
|
<Grand Cru> |
|
|
|
2019 |
Clos de Vougeot |
Thibault Liger-Belair |
52,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
ティボー・リジェ・ベレール |
|
|
2014 |
Clos de Vougeot |
Leymarie-Ceci |
48,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
レイマリー・セシ |
|
|
2016 |
Clos de Vougeot |
Hudelot-Noellat |
50,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
ユドロ・ノエラ |
|
|
2016 |
Clos de Vougeot V.V |
Gérard Raphet |
65,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
ジェラール・ラフェ |
|
|
1978 |
Clos de Vougeot |
Daniel Rion |
100,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
ダニエル・リオン |
|
|
1973 |
Clos de Vougeot |
Méo-Camuzet |
430,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
メオ・カミュゼ |
|
|
2005 |
Clos de Vougeot |
Leroy |
1,500,000 |
|
|
クロ・ド・ヴージョ |
ルロワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vosne Romanée ヴォーヌ・ロマネ |
|
|
|
|
＜Village＞ |
|
|
|
2017 |
Vosne Romanée |
Georges Noellat |
29,000 |
|
|
ヴォーヌ・ロマネ |
ジョルジュ・ノエラ |
|
|
2021 |
Vosne Romanée “les jachées” |
Bizot |
480,000 |
|
|
レ・ジャッシェ |
ビゾ |
|
|
|
|
|
|
|
|
＜1er Cru> |
|
|
|
2017 |
Vosne Romanée 1er Cru “Les Chaumes” |
Méo-Camuzet |
78,000 |
|
|
レ・ショーム |
メオ・カミューゼ |
|
|
2011 |
Vosne Romanée 1er Cru “Au Cros Parantoux” |
Méo-Camuzet |
320,000 |
|
|
クロ・パラントゥー |
メオ・カミューゼ |
|
|
2009 |
Vosne Romanée 1er Cru “Au Cros Parantoux” |
Emmanuel Rouget |
450,000 |
|
|
クロ・パラントゥー |
エマニュエル・ルージェ |
|
|
2007 |
Vosne Romanée 1er Cru “Les Beaumont” |
Leroy |
1,300,000 |
|
|
ボーモン |
ルロワ |
|
|
|
<Grand Cru> |
|
|
|
2013 |
Richebourg |
A.F Gros |
180,000 |
|
|
リシュブール |
アンヌ・フランソワーズ・グロ |
|
|
2016 |
Richebourg |
Hudelot-Noellat |
Sold out |
|
|
リシュブール |
ユドロ・ノエラ |
|
|
2018 |
Romanée-Saint-Vivant |
Follin-Arvelet |
86,000 |
|
|
ロマネ・サン・ヴィヴァン |
フォラン・アルヴェレ |
|
|
2017 |
Romanée-Saint-Vivant |
Follin-Arvelet |
86,000 |
|
|
ロマネ・サン・ヴィヴァン |
フォラン・アルヴェレ |
|
|
2016 |
Romanée-Saint-Vivant |
Follin-Arvelet |
86,000 |
|
|
ロマネ・サン・ヴィヴァン |
フォラン・アルヴェレ |
|
|
1983 |
Romanée-Saint-Vivant |
Cathiard-Molinier |
RESERVE |
|
|
ロマネ・サン・ヴィヴァン |
カティアール |
|
|
2019 |
Échezeaux |
Emmanuel Rouget |
|
|
|
エシェゾー |
エマニュエル・ルージェ |
|
|
2020 |
Échezeaux |
Bizot |
RESERVE |
|
|
エシェゾー |
ビゾ |
|
|
2015 |
Échezeaux |
Romanée-Conti |
450,000 |
|
|
エシェゾー |
ロマネ・コンティ |
|
|
2013 |
Romanée-Saint-Vivant |
Romanée-Conti |
450,000 |
|
|
ロマネ・サン・ヴィヴァン |
ロマネ・コンティ |
|
|
2012 |
Grandes Échezeaux |
Romanée-Conti |
RESERVE |
|
|
グラン・エシェゾー |
ロマネ・コンティ |
|
|
2020 |
Richebourg |
Romanée-Conti |
590,000 |
|
|
リシュブール |
ロマネ・コンティ |
|
|
2020 |
Romanée-Conti |
Romanée-Conti |
1,900,000 |
|
|
ロマネ・コンティ |
ロマネ・コンティ |
|
|
2002 |
Romanée-Conti |
Romanée-Conti |
RESERVE |
|
|
ロマネ・コンティ |
ロマネ・コンティ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nuits Saint Georges ニュイ・サン・ジョルジュ |
|
|
|
|
＜Village＞ |
|
|
|
2017 |
Nuits Saint Georges |
Alain Jeanniard |
14,000 |
|
|
ニュイ・サン・ジョルジュ |
アラン・ジャニアール |
|
|
1976 |
Nuits Saint Georges |
Maison Leroy |
400,000 |
|
|
ニュイ・サン・ジョルジュ |
メゾン・ルロワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
＜1er Cru> |
|
|
|
2017 |
Nuit Saint Georges “Aux Argillat ” |
Jean Tardy |
22,000 |
|
|
オー・アルジラ |
ジャン・タルディ |
|
|
2019 |
Nuit Saint Georges “Pruliers” |
Jean Grivot |
36,000 |
|
|
プリュリエ |
ジャン・グリヴォ |
|
|
2017 |
Nuit Saint Georges “Clos des Fôret Saint Georges” |
l’Arlot |
27,000 |
|
|
クロ・デ・フォレ・サン・ジョルジュ |
ラルロ |
|
|
2014 |
Nuit Saint Georges "Les Murgers” |
Hudelot-Noellat |
46,000 |
|
|
レ・ミュルジェ |
ユドロ・ノエラ |
|
|
1978 |
Nuit Saint Georges 1er Cru |
Remoissenet |
68,000 |
|
|
プルミエ・クリュ |
ルモワスネ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Côtes de Beaune コート・ド・ボーヌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Saint-Romain サン・ロマン |
|
|
|
2021 |
Saint-Romain |
Billard |
9,200 |
|
|
サン・ロマン |
ビヤール |
|
|
2020 |
Saint-Romain “Combe Bazin” |
Henri et Gilles Buisson |
16,000 |
|
|
サン・ロマン |
アンリ・エ・ジル・ビュイッソン |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pernand Vergelesses ペルナン・ヴェルジュレス |
|
|
|
2017 |
Pernand Vergelesses 1er Cru “Les Vergelesses” |
Chanson |
12,000 |
|
|
ペルナン・ヴェルジュレス |
シャンソン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Savigny-les-Beaune サヴィニィ・レ・ボーヌ |
|
|
|
2014 |
Savigny-les-Beaune |
Jean Marc Millot |
15,000 |
|
|
サヴィニィ・レ・ボーヌ |
ジャン・マルク・ミヨ |
|
|
1990 |
Savigny-les-Beaune |
Charles Noellat Heritage |
17,000 |
|
|
サヴィニィ・レ・ボーヌ |
シャルル・ノエラ・エリタージュ |
|
|
1988 |
Savigny-les-Beaune 1er Cru ”Les Vergelesses” |
Gay P & F |
43,000 |
|
|
サヴィニィ・レ・ボーヌ ”レ・ヴェルジュレス” |
ゲ・ペール・エ・フィス |
|
|
1985 |
Savigny-les-Beaune |
Gay P & F |
43,000 |
|
|
サヴィニィ・レ・ボーヌ |
ゲ・ペール・エ・フィス |
|
|
1983 |
Savigny-les-Beaune 1er Cru ”Les Vergelesses” |
Gay P & F |
43,000 |
|
|
サヴィニィ・レ・ボーヌ ”レ・ヴェルジュレス” |
ゲ・ペール・エ・フィス |
|
|
1986 |
Savigny-les-Beaune |
Maison Leroy |
400,000 |
|
|
サヴィニィ・レ・ボーヌ |
メゾン・ルロワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ladoix ラドワ |
|
|
|
2010 |
Ladoix |
Capitain Gagnerot |
13,000 |
|
|
ラドワ |
カピタン・ガニュロ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aloxe-Corton アロース・コルトン |
|
|
|
2017 |
Aloxe-Corton 1er Cru “Les Vercots” |
Tollot-Beaut |
19,000 |
|
|
アロース・コルトン ”レ・ヴェルコ” |
トロ・ボー |
|
|
2016 |
Aloxe-Corton 1er Cru “Clos du Chapitre” |
Follin-Arvelet |
17,000 |
|
|
アロース・コルトン ”クロ・デュ・シャピトル |
フォラン・アルヴェレ |
|
|
|
|
|
|
|
|
<Corton Grand Cru コルトン > |
|
|
|
2019 |
Corton |
Follin-Arvelet |
34,000 |
|
|
コルトン |
フォラン・アルヴェレ |
|
|
2014 |
Corton |
Bouchard P & F |
33,000 |
|
|
コルトン |
ブシャール・ペール・エ・フィス |
|
|
2012 |
Corton "Cuvée Docteur Pest" Hommage à Mr KATO Takao |
Hospice de Beaune Elevé par Lejeune |
25,000 |
|
|
コルトン |
オスピス・ド・ボーヌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beaune ボーヌ |
|
|
|
2017 |
Beaune 1er Cru “Clos du Roy” |
Chanson |
14,000 |
|
|
クロ・デュ・ロワ |
シャンソン |
|
|
2015 |
Beaune 1er Cru “Montrevenots” |
Jean-Marc Boillot |
18,000 |
|
|
モンレヴノ |
ジャン・マルク・ボワイヨ |
|
|
2010 |
Beaune 1er Cru “Grèves” “l’Enfant Jesus” |
Bouchard P & F |
33,000 |
|
|
ランファン・ジェジュ |
ブシャール・ペール・エ・フィス |
|
|
2006 |
Beaune “Vignes Blanche” |
Germain Château de Chorey |
36,000 |
|
|
ボーヌ ”ヴィーニュ・ブランシュ” |
ジェルマン |
|
|
2006 |
Beaune “Cuvée Tante Berthe” |
Germain Château de Chorey |
65,000 |
|
|
ボーヌ キュヴェ・タント・ベルト |
ジェルマン |
|
|
2020 |
Beaune 1er Cru “Grèves” |
Rouget P & F |
29,000 |
|
|
ボーヌ・グレーヴ |
ルジェ・ペール・エ・フィス |
|
|
1985 |
Beaune 1er Cru “Grèves” |
Guillemard Pothier |
36,000 |
|
|
ボーヌ・グレーヴ |
ギルマール・ポティエ |
|
|
1983 |
Beaune “Les Cras” |
Germain Château de Chorey |
48,000 |
|
|
ボーヌ |
ジェルマン |
|
|
1976 |
Beaune 1er Cru “Clos du Roy” |
Germain Château de Chorey |
|
|
|
クロ・デュ・ロワ |
ジェルマン |
|
|
1982 |
Beaune |
Maison Leroy |
400,000 |
|
|
ボーヌ |
メゾン・ルロワ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pommard ポマール |
|
|
|
2017 |
Pommard |
Roblet-Monnot |
20,000 |
|
|
ポマール |
ロブレ・モノ |
|
|
2019 |
Pommard “Les Perrières” |
Vincent Dancer |
38,000 |
|
|
ポマール |
ヴァンサン・ダンセール |
|
|
1985 |
Pommard “Clos des Epenots |
Jean Monnier |
48,000 |
|
|
ポマール |
ジャン・モニエ |
|
|
1983 |
Pommard “Clos des Epenots |
Jean Monnier |
43,000 |
|
|
ポマール |
ジャン・モニエ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Volnayヴォルネイ |
|
|
|
2017 |
Volnay 1er Cru “Santenots de Milieu” |
François Mikulski |
24,000 |
|
|
ヴォルネイ |
フランソワ・ミクルスキー |
|
|
2019 |
Volnay “Saint-François” |
Roblet-Monnot |
24,000 |
|
|
ヴォルネイ |
ロブレ・モノ |
|
|
2019 |
Volnay 1er Cru “Les Brouillards |
Roblet-Monnot |
29,000 |
|
|
ヴォルネイ |
ロブレ・モノ |
|
|
2014 |
Volnay 1er Cru “Pitures” |
Jean-Marc Boillot |
20,000 |
|
|
ヴォルネイ |
ジャン・マルク・ボワイヨ |
|
|
2010 |
Volnay 1er Cru “Caillerets” Cuvée Carnot |
Bouchard P & F |
24,000 |
|
|
カイユレ キュヴェ・カルノ |
ブシャール・ペール・エ・フィス |
|
|
2005 |
Volnay 1er Cru “Les Taillepieds |
Marquis d’Angerville |
30,000 |
|
|
ヴォルネイ レ・タイユピエ |
マルキ・ダンジェルヴィーユ |
|
|
2005 |
Volnay 1er Cru “Caillerets” |
Marquis d’Angerville |
34,000 |
|
|
カイユレ |
マルキ・ダンジェルヴィーユ |
|
|
2005 |
Volnay ”Les Blanchots” |
Darviot Perrin |
27,000 |
|
|
レ・ブランショ |
ダルビオ・ペラン |
|
|
|
|
|
|
|
|
Auxey-Duresses オーセイ・デュレス |
|
|
|
2021 |
Auxey-Duresses |
Petit-Roy |
15,000 |
|
|
オーセイ・デュレス |
プティ・ロワ |
|
|
2019 |
Auxey-Duresses 1er Cru |
Taupenot Merme |
16,000 |
|
|
オーセイ・デュレス プルミエクリュ |
トプノ・メルム |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maranges マランジュ |
|
|
|
2021 |
Maranges “Les Plantes” |
Cassiopée |
18,000 |
|
|
マランジュ |
カシオペ |
|